馁

[něi]

книжн.; = 餒

1) голода́ть; быть голо́дным

冻馁 [dòng něi] — страда́ть от хо́лода и го́лода

2) па́дать ду́хом

不要自馁 [bùyào zìněi] — не ну́жно па́дать ду́хом

* * *

(馁 сокр. вм. 餒)

něi

I гл.

1) голодать; морить голодом

凍餒其妻子 морить холодом и голодом его жену и детей

餒死(斃) умереть от голода

途無餒斃之民矣 на дорогах нет умерших от голода

2) протухать, гнить, портиться (о рыбе)

魚餒而肉敗不食 не есть протухшую рыбу и гнилое мясо

3) падать духом, лишаться смелости

氣餒 упасть духом

勝勿驕, 敗勿餒 при победе не гордись, при поражении не падай духом

II сущ.

голод; голодный

耕也, 餒在其中矣 обработка земли, именно в ней (в её низком качестве) причина голода

餒虎 голодный тигр